[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]

Saludos, camaradas. Hoy ha llegado este uniforme. Según el vendedor, lo usó como conductor de un Scud en los años 70s. El estado es bastante bueno, solo tiene una pequeña reparación en la manga y le falta un botón. El pantalón está perfecto y el color es mas intenso que la chaqueta.
Me dice el vendedor, que en aquella época las prendas de invierno en camuflaje strichtarn (o como él dice “strich keine strich”) solo la usaban los oficiales y que el cuello de pelo era para los soldados profesionales.

¿Tendrías fotos de este tipo de uniforme?
Gracias.
JR

Des salutations, des camarades. Aujourd'hui cet uniforme est arrivé. Selon le vendeur, il l'a utilisé comme conducteur d'un Scud dans les années 70s. L'état est assez bon, a seulement une petite réparation dans la manche et il manque d'un bouton. Le pantalon est parfait et la couleur est plus intense que le veston.
Le vendeur me dit, que dans cette époque les vêtements d'hiver dans un camouflage strichtarn (ou comme il dit “strich keine strich”) les officiel l'utilisaient seulement et que le cou de pelage était pour les soldats professionnel.

Aurais-tu des photos de ce type d'uniforme ?
Merci.
JR

Kampfgruppen ?

Eso pensé yo, pero al ver los hombros creí lo que me dice el vendedor. ¿Tenian los kampfgruppen scuds? o es otro caso de vendedor mentiroso.
JR

J'ai pensé cela que je, mais après avoir vu les épaules ai cru ce que le vendeur me dit. Avaient-ils les kampfgruppen scuds ? ou c'est un autre cas de vendeur menteur.
JR

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]

je ne pense pas que ce soit Kampfgruppen (pattes d'épaules et la coupe est différente). Le pantalon est peut-être KG. Y a-t-il des marquages ?

Je le regardais, mais je ne trouve aucune des marquages.
JR

Il a tout à fait raison ce vendeur!
ce que c'est que de passer son temps dans les tenues de parade, on en oublierait ses classiques.

He visto esta foto en el foro "wehrmacht-awards" por "iannima" (no sé si es licito poner fotos de otra persona o de otros foros, por eso indico la procedencia, si esto no es correcto, acepto el tirón de orejas de los moderadores y no lo haré más).
Creo que este es el uniforme.

J'ai vu cette photo dans le forum "wehrmacht-awards" par "iannima" (je ne sais pas s'il est licite mettre des photos de l'autre personne ou d'autres forums, c'est pourquoi j'indique la provenance, si cela n'est pas correct, accepte le coup d'oreilles des ralentisseurs et je ne le ferai plus).
Je crois que c'est l'uniforme.

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]

Je me demande qu'il lui passe à l'image qui a à apparaître au-dessus de mon avatar

jose ramon a écrit:

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]

Saludos, camaradas. Hoy ha llegado este uniforme. Según el vendedor, lo usó como conductor de un Scud en los años 70s. El estado es bastante bueno, solo tiene una pequeña reparación en la manga y le falta un botón. El pantalón está perfecto y el color es mas intenso que la chaqueta.
Me dice el vendedor, que en aquella época las prendas de invierno en camuflaje strichtarn (o como él dice “strich keine strich”) solo la usaban los oficiales y que el cuello de pelo era para los soldados profesionales.

¿Tendrías fotos de este tipo de uniforme?
Gracias.



Des salutations, des camarades. Aujourd'hui cet uniforme est arrivé. Selon le vendeur, il l'a utilisé comme conducteur d'un Scud dans les années 70s. L'état est assez bon, a seulement une petite réparation dans la manche et il manque d'un bouton. Le pantalon est parfait et la couleur est plus intense que le veston.
Le vendeur me dit, que dans cette époque les vêtements d'hiver dans un camouflage strichtarn (ou comme il dit “strich keine strich”) les officiel l'utilisaient seulement et que le cou de pelage était pour les soldats professionnel.

Aurais-tu des photos de ce type d'uniforme ?
Merci.
JR

Hallo

Diese Uniform ist keine Kampfgruppenuniform, weil Schulterklappen getragen werden. Die Kampfgruppen tragen keine! Schulterklappen sondern Ärmelstreifen als Dienstgradabzeichen. Uniformen der Kampfgruppen haben einen MDI-Stempel im Inneren.

Bei der gezeigten Uniform handelt es sich um einen FDA-Winter (Feld-Dienst-Anzug)
getragen von der NVA bzw. Grenztruppen ab ca. 1965 - 1978. Auch von der VP-Bereitschaft, aber dann sollte ein MDI-Stempel vorhanden sein. Bei NVA oder Grenztruppen ist ein NVA-Stempel vorhanden.

Infos unter [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]

Gruß von Rico

Merci pour l'information. Je suis très heureux de cet uniforme, (ne me dérange pas si elle était Kampfgruppe, parce que j'aime aussi beaucoup la Kampfgruppe articles, mais j'ai besoin de savoir ..). Aussi très satisfait de la véracité de l'histoire de vendeur. Les dates vous avez dit est cohérent avec l'histoire, le vendeur m'a dit.
Voici donc le fameux Ron Wolstad de dessins. Mais je vois quelque chose d'étrange à ce dessin: Le soldat dirait qu'il porte des bottes à lacets, pas de la classique Knobelbecher.

JR

Gracias por la información. Estoy muy contento con este uniforme, (no me importa si se Kampfgruppe, porque también me gusta mucho los artículos de Kampfgruppe, pero necesito saber ..) También muy satisfecho con la veracidad de la historia del vendedor. Las fechas en las que dijo son coherentes con la historia que cuenta el vendedor.
Aquí está el famoso dibujo de Ron Wolstad. Pero veo alguna cosa extraña en este dibujo: El soldado parece que se llevaba botas con cordones, no la clásica Knobelbecher.

JR

Vielen Dank für die Informationen. Ich bin sehr zufrieden mit dieser Uniform, (Ich habe nichts dagegen, wenn er Kampfgruppe, weil ich auch gerne sehr viel Kampfgruppe der Artikel, aber ich muss wissen, ..). Ebenfalls sehr zufrieden mit der Echtheit des Verkäufers Geschichte. Sie haben gesagt, die Termine stehen im Einklang mit der Geschichte der Verkäufer zu mir gesagt.
Hier ist die berühmte Zeichnung von Ron Wolstad. Aber ich sehe einige seltsame Ding in dieser Zeichnung: Der Soldat sieht wie er trägt Schuhe mit Spitzen, die keine klassischen Knobelbecher.

JR
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]

chaussures para?

jose ramon a écrit:

Merci pour l'information. Je suis très heureux de cet uniforme, (ne me dérange pas si elle était Kampfgruppe, parce que j'aime aussi beaucoup la Kampfgruppe articles, mais j'ai besoin de savoir ..). Aussi très satisfait de la véracité de l'histoire de vendeur. Les dates vous avez dit est cohérent avec l'histoire, le vendeur m'a dit.
Voici donc le fameux Ron Wolstad de dessins. Mais je vois quelque chose d'étrange à ce dessin: Le soldat dirait qu'il porte des bottes à lacets, pas de la classique Knobelbecher.

JR

Gracias por la información. Estoy muy contento con este uniforme, (no me importa si se Kampfgruppe, porque también me gusta mucho los artículos de Kampfgruppe, pero necesito saber ..) También muy satisfecho con la veracidad de la historia del vendedor. Las fechas en las que dijo son coherentes con la historia que cuenta el vendedor.
Aquí está el famoso dibujo de Ron Wolstad. Pero veo alguna cosa extraña en este dibujo: El soldado parece que se llevaba botas con cordones, no la clásica Knobelbecher.

JR

Vielen Dank für die Informationen. Ich bin sehr zufrieden mit dieser Uniform, (Ich habe nichts dagegen, wenn er Kampfgruppe, weil ich auch gerne sehr viel Kampfgruppe der Artikel, aber ich muss wissen, ..). Ebenfalls sehr zufrieden mit der Echtheit des Verkäufers Geschichte. Sie haben gesagt, die Termine stehen im Einklang mit der Geschichte der Verkäufer zu mir gesagt.
Hier ist die berühmte Zeichnung von Ron Wolstad. Aber ich sehe einige seltsame Ding in dieser Zeichnung: Der Soldat sieht wie er trägt Schuhe mit Spitzen, die keine klassischen Knobelbecher.

JR
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]

Hallo JR

Die Uniform und Ausrüstung auf dem Bild sind vollkommen korrekt, nur die Schuhe zum schnüren gehören nicht dazu. Zu dieser Uniform werden "Knobelbecher" getragen, oder bei strengem Frost im Winter bei Grenzposten oder Soldaten beim Wachdienst werden auch Filzstiefel getragen. Das sind Schaftstiefel mit einer dicken Filzeinlage.

Leider kann ich hier keine Bilder einstellen. Kann Dir Bilder senden an Deine private e-mail Adresse, wenn Du möchtest.
Meine private e-mail: [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]

Gruß von Rico

Doerner a écrit:

Hallo

Diese Uniform ist keine Kampfgruppenuniform, weil Schulterklappen getragen werden. Die Kampfgruppen tragen keine! Schulterklappen sondern Ärmelstreifen als Dienstgradabzeichen. Uniformen der Kampfgruppen haben einen MDI-Stempel im Inneren.

Bei der gezeigten Uniform handelt es sich um einen FDA-Winter (Feld-Dienst-Anzug)
getragen von der NVA bzw. Grenztruppen ab ca. 1965 - 1978. Auch von der VP-Bereitschaft, aber dann sollte ein MDI-Stempel vorhanden sein. Bei NVA oder Grenztruppen ist ein NVA-Stempel vorhanden.

Infos unter [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]

Gruß von Rico

Hummm très très intéressant !!! On en apprend tous les jours !!
Cette affaire était d'autant plus déroutante que le strichtarn existe pour les tenues légères dites d'été depuis 1965 env. ... donc si j'ai bien compris, je réalise que je possède une des toutes premières tenues d'hiver, modèle strichtarn, datée de 1978 !!! Photos à venir, promis !!

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]

Autre chose étrange à propos de ce uniforme, le remplissage ne va à la ligne, de ce point n'est que le tissu extérieur et la doublure.
Est-ce normal? Cela se passe dans les deux manches, mais j'ai une autre FDUwinter (strichtarn), et ce, le remplissage va jusqu'au bout.

Otra cosa extraña acerca de este uniforme, el relleno interior sólo va a la línea de puntos, a partir de este punto sólo tiene el tejido exterior y el forro.
¿Es esto normal? Esto pasa en las dos mangas, pero tengo otro FDUwinter (strichtarn) y en éste, el relleno va a la final.

Andere seltsame Sache über diese Uniform, die innere Füller nur geht an den Punkt, ab diesem Zeitpunkt ist nur der äußere Stoff und das Futter.
Ist das normal? Dies passierte in den beiden Ärmeln, aber ich habe ein anderes FDUwinter (strichtarn), und in diesem, dem Füller geht zu Ende.

JR

jose ramon a écrit:

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]

Autre chose étrange à propos de ce uniforme, le remplissage ne va à la ligne, de ce point n'est que le tissu extérieur et la doublure.
Est-ce normal? Cela se passe dans les deux manches, mais j'ai une autre FDUwinter (strichtarn), et ce, le remplissage va jusqu'au bout.

Otra cosa extraña acerca de este uniforme, el relleno interior sólo va a la línea de puntos, a partir de este punto sólo tiene el tejido exterior y el forro.
¿Es esto normal? Esto pasa en las dos mangas, pero tengo otro FDUwinter (strichtarn) y en éste, el relleno va a la final.

Andere seltsame Sache über diese Uniform, die innere Füller nur geht an den Punkt, ab diesem Zeitpunkt ist nur der äußere Stoff und das Futter.
Ist das normal? Dies passierte in den beiden Ärmeln, aber ich habe ein anderes FDUwinter (strichtarn), und in diesem, dem Füller geht zu Ende.

JR

Ich habe mehrere dieser FDA-Winter in meiner Sammlung, alle haben dieselben Merkmale wie Deine Jacke.Bei den Hosen ist es auch so. Warscheinlich ist das vom Hersteller so produziert worden. Warum das so ist, kann ich nicht beantworten. Es ist aber original so hergestellt worden. Ein Sammlerfreund von mir hat auch bei seinen Uniformen die gleichen Merkmale.
Mein Freund hat eine Jacke mit Stempel von 1965, die ist noch aus anderem Material wie die Stücke von z.B. 1975. Der Stoff der Jacke von 1965 ist aus grober Baumwolle, die Jacken der 70ger Jahre haben einen anderen Stoff mit viel Kunstfaseranteil. Ein Unterschied ist auch das Größenetikett. Bei Jacken bis c.a. 1970 ist das Etikett klein, später groß , etwa 5 cm lang mit roten aufgedruckten Zahlen/ Buchstaben.

Mir ist bekannt, Tragezeit bis etwa 1978 dann "Ein-Strich-Kein-Strich". Die alten Jacken wurden aber noch länger weiterbenutzt.
Ich war 1987 NVA-Soldat und kenne diese Uniformen noch. Die wurden zum Arbeitseinsatz weiterbenutzt manchmal schwarz eingefärbt. Ich war bei einem Baupionierregiment und hatte solche Uniform zum täglichen Dienst, hatte aber auch schon die neue Variante für die Ausbildung. KFZ-Personal hatte sie auch schwarz gefärbt und sogar vereinzelt die Wintermütze schwarz gefärbt. Habe auch solch eine in meiner Sammlung. Auch das Käppi wurde vereinzelt schwarz gefärbt, für den Arbeitsdienst.

Grüße von Rico

olivyaya a écrit:

Doerner a écrit:

Hallo

Diese Uniform ist keine Kampfgruppenuniform, weil Schulterklappen getragen werden. Die Kampfgruppen tragen keine! Schulterklappen sondern Ärmelstreifen als Dienstgradabzeichen. Uniformen der Kampfgruppen haben einen MDI-Stempel im Inneren.

Bei der gezeigten Uniform handelt es sich um einen FDA-Winter (Feld-Dienst-Anzug)
getragen von der NVA bzw. Grenztruppen ab ca. 1965 - 1978. Auch von der VP-Bereitschaft, aber dann sollte ein MDI-Stempel vorhanden sein. Bei NVA oder Grenztruppen ist ein NVA-Stempel vorhanden.

Infos unter [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]

Gruß von Rico

Hummm très très intéressant !!! On en apprend tous les jours !!
Cette affaire était d'autant plus déroutante que le strichtarn existe pour les tenues légères dites d'été depuis 1965 env. ... donc si j'ai bien compris, je réalise que je possède une des toutes premières tenues d'hiver, modèle strichtarn, datée de 1978 !!! Photos à venir, promis !!

A moi est connu qui étaient porté l'uniforme grise comme la pierre l'hiver FDA jusqu'à 1978. Alors dès 1978 Strichtarn pour l'hiver. Cependant l'uniforme devenait encore longtemps weitergetragen. J'ai porté moi-même en 1987 encore celui-ci n FDA pour le travail (le pionnier le régiment). Alors parfois noir teint. Ceux-ci ont aussi porté l'AUTOMOBILE des troupes pour la réparation à des véhicules, ont teint aussi noir le bonnet d'hiver parfois.

Sehr interessant Doerner !! Danke !!!!

Doerner a écrit:

A moi est connu qui étaient porté l'uniforme grise comme la pierre l'hiver FDA jusqu'à 1978. Alors dès 1978 Strichtarn pour l'hiver. Cependant l'uniforme devenait encore longtemps weitergetragen. J'ai porté moi-même en 1987 encore celui-ci n FDA pour le travail (le pionnier le régiment). Alors parfois noir teint. Ceux-ci ont aussi porté l'AUTOMOBILE des troupes pour la réparation à des véhicules, ont teint aussi noir le bonnet d'hiver parfois.

Chose promise, chose due... avec un peu de retard...
Voilà donc le fameux uniforme de 1978 (U), modèle Strichtarn hiver ! Col officier.
Vous noterez les boutons apparents aux manches. Ils sont également apparents sur le pantalon !
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]

Los Tres Reyes Magos me han traido este uniforme. Se parece mucho al otro uniforme, pero en algunas cosas es diferente:
1 El color es menos verdoso y mas marron.
2 El relleno en las mangas llega hasta el final.
3 Los marcajes, Mdi y NVA a la vez!
¿Que pensais vosotros?

JR

Les trois Rois Mages m'avez amené cet uniforme. Est très uniforme, comme les autres, mais certaines choses sont différentes:
1 La couleur est plus brun et moins vert.
2 Remplissez les manches jusqu'à la fin.
3 marques, le MDI et le NVA à la fois!
Que pensez-vous?

JR

La surpiqûre en losange de la doublure me ferait dire que ce n'est pas NVA... peut-être KG ? ou ZV ? Ce n'est qu'une supposition... A confirmer...

Je pense ce que revêtement est de NVA ou de ZV. Le veste des "Kampfgruppen" n'a pas pattes d'épaule et de timbre « MDI ».