MILITARIA PACTE DE VARSOVIE
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.



 
AccueilAccueil  PortailPortail  RechercherRechercher  Dernières imagesDernières images  S'enregistrerS'enregistrer  ConnexionConnexion  
          ---------->         Si vous souhaitez passer une annonce (émission TV, film, manifestation)  ici, merci de me contacter !           Etude marquages NVA Plus d'infos ICI               Visite de la prison de la Stasi Berlin-Hohenschoenhausen Plus d'infos ICI       Manifestations au musée de  PÜTNITZ Plus d'infos ICI   


Le Deal du moment :
Aliexpress : codes promo valables sur tout le site
Voir le deal

 

 Vestes col ouvert/fermé Auf Zeit/Beruf

Aller en bas 
4 participants
AuteurMessage
Jacques
MARSCHALL
MARSCHALL
Jacques


Nombre de messages : 2091
Age : 71
Prénom : Jacques
Date d'inscription : 01/04/2005

Vestes col ouvert/fermé Auf Zeit/Beruf Empty
MessageSujet: Vestes col ouvert/fermé Auf Zeit/Beruf   Vestes col ouvert/fermé Auf Zeit/Beruf EmptyDim 22 Mai - 9:47

A la question de KRIS:

Citation :
Jacques, peux-tu confirmer ou infirmer ce que j'ai dit à propos des vestes à col fermé pour les auf Zeit et les vestes ouvertes pour les Berufs.

PS: les au Zeit, j'ai lu qu ce n'était pas seulement les "appelés" mais aussi les soldats dont le contrat était inférieur à 10ans, dans ce cas ça ne semble plus anormal qu'un auf Zeit soit Feldwebel, non?

Je réponds avec les éléments que j'ai collecté dans ce qui me reste de mes traductions:

1960: Soldats et sous-offs des corps de musique en tenue d'officier.

4/4/62: 1ère incorporation des appelés avec 1 tenue de parade/sortie neuve et 1 tenue d'instruction en drap de laine "en bon état". Cols fermés. Pas de chevrons pour les appelés.

28/6/62: Soldats et sous-offs des régiments de la garde en tenue d'officier.col fermé.

5/6/64: Sous-offs de carrière en tenue d'officier. Col fermé.( Col ouvert 1 bouton pour tenue de sortie des paras)

1/1/65: Chevrons obtus: 1 pour tous les VSL, 2 pour les sous-off de carrière.

1969/1970: Paras: tenue de sortie = veste d'off ouverte ; tenue de service = veste d'off fermée.

1/10/74: Veste de parade/sortie à col ouvert pour les sous-offs de carrière

1/10/75: Veste de service à col ouvert pour les sous-offs de carrière.

1/10/79: Veste de parade/sortie col ouvert pour les soldats et les VSL
Veste de service col fermé sombre.

1982: Chevron double pour les sous-offs de carrière
Chevron simple pour les soldats et les sous-offs plus de 3 ans de service
et pour les matelots et Maat plus de 4 ans de service.

1986: Tenue de service des soldats à col fermé clair.


Voilà, j'espère que ça répond à ta question.
En conclusion la veste de service des soldats (la troupe) est toujours à col fermé. Ce n'est qu'en 79 qu'ils ont une veste de parade/sortie col ouvert.
Les sous-offs de carrière passent en veste à col ouvert dans les années 74/75, auparavant col fermé pour tout le monde.

_________________
Jacques

L'important n'est pas le point de départ mais le chemin parcouru.
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]
Revenir en haut Aller en bas
http://nvaddr.free.fr
cricrililie
UNTERFELDWEBEL
UNTERFELDWEBEL



Nombre de messages : 177
Prénom : Kris
Date d'inscription : 02/05/2005

Vestes col ouvert/fermé Auf Zeit/Beruf Empty
MessageSujet: Re: Vestes col ouvert/fermé Auf Zeit/Beruf   Vestes col ouvert/fermé Auf Zeit/Beruf EmptyDim 22 Mai - 21:21

Bonsoir Jacques,

Merci beaucoup pour toutes ces précisions ! Pas aussi simple que je le pensais, mais clair au moins !

En ce moment il y a des vestes de pluie NVA au stock à Menty, je t'envoie un mail pour t'en parler, des fois que tu ne els aurais pas encore vues!
Revenir en haut Aller en bas
Félix
BAUSOLDAT
BAUSOLDAT
Félix


Nombre de messages : 4640
Date d'inscription : 03/04/2005

Vestes col ouvert/fermé Auf Zeit/Beruf Empty
MessageSujet: Re: Vestes col ouvert/fermé Auf Zeit/Beruf   Vestes col ouvert/fermé Auf Zeit/Beruf EmptyDim 22 Mai - 21:38

Les tenues à col clair pour la troupe datent de 1979. Les anciennes vestes à col foncé sont portées en tenue de service jusque 1982/83.

_________________
François-Xavier
Revenir en haut Aller en bas
olivyaya
Rang: Administrateur
Rang: Administrateur
olivyaya


Nombre de messages : 7124
Prénom : Olivier
Date d'inscription : 28/03/2005

Vestes col ouvert/fermé Auf Zeit/Beruf Empty
MessageSujet: Re: Vestes col ouvert/fermé Auf Zeit/Beruf   Vestes col ouvert/fermé Auf Zeit/Beruf EmptyLun 23 Mai - 7:39

Félix a écrit:
Les tenues à col clair pour la troupe datent de 1979. Les anciennes vestes à col foncé sont portées en tenue de service jusque 1982/83.
AH ???? Mon information était 1976 !! Confused: Exclamation Confused: Exclamation

_________________
"Le Pape ? Combien de divisions ?" (Staline)
Revenir en haut Aller en bas
http://pactedevarsovie.free.fr/
Félix
BAUSOLDAT
BAUSOLDAT
Félix


Nombre de messages : 4640
Date d'inscription : 03/04/2005

Vestes col ouvert/fermé Auf Zeit/Beruf Empty
MessageSujet: Re: Vestes col ouvert/fermé Auf Zeit/Beruf   Vestes col ouvert/fermé Auf Zeit/Beruf EmptyLun 23 Mai - 11:19

J'ai péché l'info dans "Militärische Uniformen in der DDR 1949-1990", mais mon Allemand est plus qu'hésitant malgré 8 ans d'étude (c'est vrai que j'ai jamais rien foutu en cous d'Allemand...), il me semble bien qu'ils indiquent 1979 pour l'abandon des vestes à col foncé.

J'ai pu me tromper dans ma traduction.

_________________
François-Xavier
Revenir en haut Aller en bas
Jacques
MARSCHALL
MARSCHALL
Jacques


Nombre de messages : 2091
Age : 71
Prénom : Jacques
Date d'inscription : 01/04/2005

Vestes col ouvert/fermé Auf Zeit/Beruf Empty
MessageSujet: Re: Vestes col ouvert/fermé Auf Zeit/Beruf   Vestes col ouvert/fermé Auf Zeit/Beruf EmptyLun 23 Mai - 13:47

Je pense aussi qu'on peut dater à 82/83 la disparition des cols noirs

_________________
Jacques

L'important n'est pas le point de départ mais le chemin parcouru.
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]
Revenir en haut Aller en bas
http://nvaddr.free.fr
Contenu sponsorisé





Vestes col ouvert/fermé Auf Zeit/Beruf Empty
MessageSujet: Re: Vestes col ouvert/fermé Auf Zeit/Beruf   Vestes col ouvert/fermé Auf Zeit/Beruf Empty

Revenir en haut Aller en bas
 
Vestes col ouvert/fermé Auf Zeit/Beruf
Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Vestes de service été VS vestes de service hiver
» Tenues d'Unteroffiziere auf Zeit
» Officier de carrière VS Offizier auf Zeit
» Unteroffizier auf Zeit mot. Schützen, Aufklärung (vers 1980)
» une de mes vestes

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
MILITARIA PACTE DE VARSOVIE ::  :: -
Sauter vers: