Bonjour
J'aimerai qu'ond m'explique quelque chose parce que la j'y perd mon latin !
quand on dit soldat de carriere ou non cela veut-il dire que le soldat de carriere occupe un poste dans l'administration? En bref quelle est la difference entre les deux ?? et ma deuxieme question comment fait-on pour voir la difference entre les deux sur un uniforme ? j'ai beau regarder des photos sur le site de gowen,et a vrai dire ,je suis completement perdue !



Il vas etre grand temps que je me procure de la documentation ! car je suis entrain de monopoliser le site

Meilleur salutation
Eric

Alors c'est pas "Soldat" mais Militaire de carrière !

C'est parce que s'est son métier, c'est un professionnel par opposition à ceux qui font leur service militaire qui ne sont là que pour une durée déterminée ! Enfin si c'est ca que tu veux savoir donc on retrouve les militaires de carrière partout (normal !)

Sinon j'peux pas trop te dire sur la NVA à part que j'ai longuement regardé les calots sur le site de Gowen et qu'ils n'ont pas la même coupe

Joukov, oui c tout à fait ça... faut croire que nos amis canadiens ne comprennent pas la même chose que nous derrière certains mots... à moins que ce soit nous qui ne comprenions pas la même chose qu'eux.. ce qui est normal puisque nous n'avons pas la même façon de fonctionner... c'est tout à fait intéressant car très enrichissant !
A noter que le mot "soldat" peut à la fois avoir le sens de grade et de terme générique désignant un militaire !

Pour ce qui est de la différence en termes d'uniformes ! Les militaires de carrière portaient des uniformes de qualité officier rigoureusement identiques en coupe et qualité de tissu... seuls les insignes changeaient !
Pour ce qui est des calots, ceux-ci étaient au départ fabriqués sur le modèle 39/45 en ce sens que les bord étaient dépliables et rabattables sur les oreilles ! Par après, les bords ont été cousus ...en fait il s'agissait de faux bords cousus car on sent bien que même si on décousait, on ne pourrait rien déplier... encore de petites économies de tissu
Et il y a effectivement une légère différence de coupe entre les anciens et les plus récents... mais ça n'a rien à voir avec "de carrière" ou non !

Ah,voila ,merci beaucoup messieurs de ces explication.Effectivement Olivier certain terme canadien sont different des francais,a vrai dire nous avons les memes que les Britanniques.Pour ce qui est du soldat de carriere,je me suis mal exprimer!Joukov a raison j'aurais du dire militaire de carriere,qui est le terme exacte.
En vous remerciant.
Eric

Les rosbifs ... beurk

( Pour nos amis Outre-Atlantique, rosbif = anglais ! J'avais parlé à un canadien français mais il ne savait pas ce que c'était donc j'pense que c'est la même chose pour toi !? )

Et pour eux, nous sommes des "froggies" ... j'avoue ne pas savoir quel camp choisir

Salut a vous deux
Rosbif,moi perso oui je connais,mais ce terme est utilisé seulement en Europe pas ici.J'ai appris ce mot lorsque j'ai été en France 1 mois ,je me demandais bien de qui (les francais) ils parlait.lol.

pour nous l'expression utilisé est "les tetes carrées" qui s'applique au canadiens anglais mais je ne connais pas l'originie de cette expression tandis que eux ils nous appelle "les frogs"ou "french pea soup".

Quoi ? Mais y a aucune hésitation à avoir ! Tous soviétiques

Eric, si tu cherches de la doc, je te conseille la "bible" sur le sujet : "Militärische Uniformen in der DDR 1949-1990". On le trouve sur amazon.de

Par contre il est intégralement en allemand, mais très bien illustré.

J'ai suivi ton conseil Félix,je viens tout juste de le commander !Merci !
En passant ce n'est pas toi qui parlait de ce livre sur un autre post:
Es geschah an der Mauer - It happened at the wall - Cela s'est passé au mur
J'ai constaté qu'il y a plusieurs edition et je me demandais qu'elle est la meilleur d'apres toi ?
Cordialement
Eric

Je viens de me rendre compte que j'ai fait une petite erreur j'ai commander Uniformen der nationalen Volksarmee der DDR 1956-1986.J'espere que j'ai fait tout de meme un bon choix ?!

"Es geschah an die Mauer", si je me souviens bien, c'est le livre qui était vendu à Check-point Charlie. je ne sais pas s'il y a une "meilleure" édition, la mienne date de 1986. je pense qu plus c'est récent, plus c'est mis à jour ?

Pour l'autre livre, tu as commandé celui édité du temps de la DDR. Il est moins complet car ne comprend pas la période 1945-1990 et la réforme de 1990, mais sinon les 2 sont identiques avec un peux moins d'illustration pour l'ancienne édition, il me semblequ'elle coûte surtout beaucoup plus chère.

je pense quela récente est plus intéressante.

Ok,merci,le mois prochain je commanderai l'autre édition.
Pour le livre qui était vendu a check point charlie,les photo ont l'air interessant ! Je vais essayer de m'en procurer un
Merci a toi de tes conseils
Salutation